Les histoires que nous préservons – Le savoir que nous partageons.
L’Arctique rayonne bien au-delà de ses frontières géographiques et est vivement présent à Berne. En 2026, cette présence se déploiera dans de nombreuses institutions culturelles et éducatives, notamment le Musée d’art circumpolaire contemporain (ALPS), le Musée historique de Berne (BHM), la Haute école des arts de Berne (HKB), la galerie ARcTic et des ONG. Ensemble, ces lieux forment une plateforme dynamique qui met en dialogue les perspectives nordiques avec un large public et invite les visiteurs à se pencher de manière approfondie sur les cultures, les systèmes de connaissances et les formes d’expression artistique de l’Arctique.
«Arctic Voices», du 23 avril au 14 mai avec 16 événements, est un festival culturel interdisciplinaire qui offre une occasion unique de découvrir la richesse et la diversité de l’Arctique avec tous ses sens. Ce n’est pas seulement une invitation à observer, mais aussi à écouter attentivement les nombreuses voix qui façonnent la région. Les visiteurs peuvent simplement s’imprégner de l’atmosphère et laisser les impressions, les images et les sons agir intuitivement sur eux. Parallèlement, le programme encourage la participation active à travers divers ateliers animés par des artistes samis, créant ainsi un espace d’échange, d’apprentissage et de créativité collective.
L’un des nombreux temps forts du programme est l’exposition d’ouverture et la série d’ateliers des artistes Láijla Sofe Egilsdatter et Jo Morten Kåven. Leurs œuvres offrent un aperçu des pratiques culturelles, des traditions artistiques et des formes d’expression contemporaines des Samis, et donnent un aperçu de l’histoire et du mode de vie actuel des Samis, étroitement liés à la terre, à la mémoire et à l’identité. Sous leur direction, les participants sont invités à s’engager activement dans des processus artistiques et à acquérir ainsi une compréhension plus profonde du passé et du présent de l’Arctique.
Des expositions supplémentaires élargissent la perspective en intégrant des voix du Groenland et de l’Arctique canadien. Des visites guidées au MCCA, animées par la conservatrice inuite Isabelle Avignaq Choquette, offrent des aperçus précieux, mettent en avant les points de vue autochtones et approfondissent la compréhension des récits et des contextes qui se cachent derrière les œuvres.
Elles invitent les visiteurs à remettre en question leurs idées reçues et à découvrir de nouvelles perspectives.
Outre les expositions et les ateliers, «Arctic Voices 2026» propose un programme varié comprenant des tables rondes avec des acteurs culturels. Celles-ci offrent un espace de dialogue sur des thèmes urgents tels que la résilience culturelle, la représentation et le rôle de l’art en période de changement écologique et social. Ces discussions créent un forum où différentes perspectives se rencontrent et mettent en lumière tant les préoccupations communes que les expériences individuelles au sein des communautés arctiques.
Le programme comprend également des séances de contes en famille et un après-midi consacré au joik, au cours duquel les formes d’expression traditionnelles prennent vie dans une atmosphère intime et stimulante. Le joik, l’une des plus anciennes traditions musicales d’Europe, porte en lui des souvenirs personnels et collectifs et relie les personnes, les lieux et les émotions par le son. Ces événements invitent les visiteurs de tous âges à participer activement et à découvrir le patrimoine vivant de l’Arctique de manière directe et significative.
Des projections de films complètent le programme avec des récits visuels qui élargissent le cadre thématique de l’exposition. Des documentaires et des films d’art et d’essai plongent les spectateurs dans des histoires variées issues de l’ensemble du Nord circumpolaire, approfondissant ainsi leur compréhension de la complexité et de la réalité de la région.
En fin de compte, «Arctic Voices 2026» se nourrit de rencontres – entre artistes et public, entre différentes perspectives culturelles et entre tradition et expression contemporaine. C’est une invitation ouverte à participer, à écouter et à réfléchir. En faisant venir les voix de l’Arctique à Berne, le programme crée un espace où le dialogue devient possible et où la diversité des cultures nordiques peut être vécue non pas comme quelque chose de lointain, mais comme quelque chose de présent, de pertinent et de profondément humain.
Liens : articvoices.ch & mcca.ch